

Alfonso REYES était un écrivain et philosophe & diplomate mexicain, souvent considéré comme l’un des grands humanistes de la langue espagnole au XXe siècle. Sa pensée philosophique est inséparable de son travail d’essayiste, de critique littéraire et de médiateur entre les cultures européennes et latino‑américaines.
Son premier livre important, "Cuestiones estéticas" paru en 1911 est une série de réflexions sur l’esthétique et la critique littéraire, où il articule déjà l’idée que l’expérience artistique est une forme de connaissance privilégiée du monde. Il donne des conférences sur l’"esthétique classique", qui influenceront durablement l’orientation intellectuelle mexicaine et latino‑américaine.
Il n’est pas un philosophe systématique au sens académique, mais un humaniste qui pense la littérature, l’histoire et le mythe comme voies d’accès à la réalité et à l’identité mexicaine et latino‑américaine.
Dans son ouvrage "Visión de Anáhuac" , il propose une méditation poétique et historique sur le Mexique préhispanique et la Conquête, en insistant sur la continuité d’une sensibilité mexicaine à travers les siècles.
Il défend une conception de l’homme formé par les lettres, la philosophie et les sciences, contre les réductions technocratiques ou purement utilitaires du savoir et pense l’Amérique latine comme espace de synthèse entre héritages indigènes, hispaniques et européens, et fait de la traduction et de la critique des instruments de ce dialogue.