

Juana Inès de la CRUZ était une soeur intellectuelles mexicaine, à la fois religieuse, poétesse, dramaturge et défenseure du droit des femmes à apprendre. Elle est aujourd’hui souvent considérée comme une pionnière du féminisme dans le monde hispanique.
Elle écrit dans un castillan baroque raffiné et est souvent considérée comme la première grande poétesse des Amériques et une autrice majeure du Siècle d’or espagnol. Son œuvre comprend des poèmes lyriques et philosophiques, des pièces de théâtre, des autos sacramentales (drames religieux) et des textes en prose. Parmi ses textes les plus célèbres figurent le long poème philosophique souvent appelé "Premier rêve" et la lettre "Réponse à Sor Filotea", où elle défend avec force le droit des femmes au savoir. Elle aborde aussi des questions religieuses, morales et politiques, tout en critiquant l’hypocrisie et la misogynie de son époque.
Son prestige littéraire et ses prises de position lui attirent toutefois l’hostilité de certains responsables ecclésiastiques, notamment après sa critique d’un célèbre prédicateur jésuite dans une lettre privée rendue publique en 1690. Sous la pression, elle doit renoncer à ses études, vendre sa bibliothèque et ses instruments, et se consacrer à la vie de charité au couvent.