

Jean JOLIVET était un philosophe français, l'un des grands spécialistes de la philosophie médiévale arabe et latine. Directeur d'études à l'École pratique des hautes études, il consacra l'essentiel de sa carrière à l'étude de la pensée philosophique du Moyen Âge, en accordant une attention particulière aux traditions arabe et syrienne et à leurs interactions avec la philosophie latine. Ses travaux contribuèrent de manière décisive à renouveler la connaissance de cette période longtemps négligée par la philosophie française.
Ses travaux sur Abélard — notamment Arts du langage et théologie chez Abélard (1969) — constituent une contribution majeure à la compréhension de la logique et de la théologie du XIIe siècle. Il s'intéressa également à la tradition arabe médiévale, notamment à al-Kindi et à la transmission de l'aristotélisme en arabe, contribuant à restituer la richesse et la complexité des échanges philosophiques entre l'Islam et la chrétienté médiévale.
Dans ses travaux sur la philosophie arabe et sur la tradition néoplatonicienne médiévale, il montra comment des penseurs comme al-Farabi, Avicenne et Averroès ne se contentèrent pas de transmettre la philosophie grecque mais la transformèrent et l'enrichirent de manière originale. Ses contributions à l'Histoire de la philosophie de la Pléiade et à de nombreux ouvrages collectifs firent de lui une référence indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à la pensée médiévale. Son œuvre illustre l'importance d'une histoire de la philosophie véritablement comparative et transculturelle.