

Édouard MOROT-SIR était un philosophe français, connu pour sa longue carrière universitaire en France et aux États-Unis, où il joua un rôle de passeur essentiel entre les cultures philosophiques française et américaine. Agrégé de philosophie, il fut conseiller culturel de l'ambassade de France aux États-Unis, professeur dans plusieurs universités américaines — notamment à l'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill — et contribua à diffuser la philosophie française outre-Atlantique pendant les décennies de l'après-guerre.
Sa philosophie s'articule autour d'une réflexion sur le langage, la pensée et l'existence. Dans La Pensée française d'aujourd'hui (1971) et dans plusieurs ouvrages consacrés à la linguistique philosophique, il défend une conception du langage comme acte de présence au monde, irréductible à une simple description de données objectives. Sa réflexion sur les rapports entre pensée, langage et expérience intérieure le situe dans la continuité de la tradition réflexive française tout en intégrant les apports de la philosophie analytique anglo-saxonne.
Ses travaux sur la rhétorique et la logique naturelle du langage, développés notamment dans Rhétorique et stylistique de la fiction (1988), témoignent d'un intérêt constant pour les modes d'expression et d'argumentation propres à la littérature et à la philosophie. Enseignant d'une grande qualité pédagogique, il forma des générations d'étudiants américains à la philosophie française. Sa longue carrière à l'intersection de deux cultures intellectuelles fait de lui une figure originale et importante pour l'internationalisation de la philosophie française.