Colette SIRAT

Colette SIRAT est une philosophe juive française spécialiste reconnue de la philosophie juive médiévale et aussi une des grandes spécialistes de la paléographie hébraïque : elle étudie les formes de l’écriture, la mise en page, les rouleaux de Torah anciens et les micrographies, montrant comment la matérialité des manuscrits éclaire la circulation des idées philosophiques.

Sa pensée se caractérise d’abord par une approche historico-philologique : elle part des manuscrits comme "terrain" principal, considérant que la philosophie médiévale juive ne peut être comprise qu’en revenant aux textes dans leurs versions concrètes, souvent réécrites, abrégées ou glosées. Pour elle, faire l’histoire de la philosophie juive, c’est de reconstruire des familles de textes, des chaînes de traductions et des milieux de lectorat, plus que commenter une "œuvre" au sens moderne.

Son travail met ainsi en lumière la dimension collective et scolaire de cette philosophie, par exemple à travers des commentaires d’Averroès en hébreu ou des réponses de philosophes juifs à des controverses sur le libre arbitre et la science divine. Elle montre que les grands thèmes sont ceux de la philosophie générale (Dieu, création du monde, providence, âme, prophétie, libre arbitre), mais traités sous la contrainte d’une fidélité au judaïsme, ce qui produit des tensions et des solutions originales.

Parmi ses ouvrages importants, on peut citer "La philosophie juive au Moyen Âge" et ses livres sur la philosophie juive médiévale en pays d’islam et en pays de chrétienté, qui cartographient les écoles, les auteurs et les grands débats.